Customer Newsletters
Current Utility Talk Issues
Current Newsletter - Utility Talk Summer
Keeping drains clear prevents problems, Consumer Confidence Report offers information on city's water, 8 Reasons to Call 811, Customer
Photos, Take Care of Your Gas Meter-It's Your Responsibility
Boletín Reciente – Utility Talk
Edición de la primavera Semana de Reparación de Fugas, Semana Nacional Del Agua Potable, seguridad sobre las quemaduras con agua,
811 Sepa lo que hay Debajo, fotos de nuestros clientes, Torneo de Golf de MetroCare
English Archived Newsletters
English Archived Issues
Utility Talk Spring 2012
Fix a Leak Weak, National Drinking Water Week, water scalding safety, 811 Know What’s Below, customer photos, MetroCare Golf Tournament
Utility Talk Winter 2011
Winter Utility Talk Assistance programs for seniors, disabled and low income households; detecting and fixing water leaks; keep meters free of ice and snow; conserving water saves energy and money
Utility Talk Fall 2011
Using water wisely, natural gas portable generators, natural gas safety, Western Union SpeedPay, carbon monoxide poisoning
Utility Talk Summer 2011
Meter reading is now done electronically, Consumer Confidence Report offers information on city's water quality, water heater tips,
your gas meter responsibilities.
Utility Talk Spring 2011
Stormwater residential credits, natural gas rebates, water scalding prevention, pipeline safety, customer photo winners
Utility Talk Winter 2010
City launches new customer service program, lead in household plumbing, where Richmond gets natural gas.
Utility Talk Fall 2010
Stormwater Utility begins second year; customer photos; MetroCare, Equal Monthly Payment Plan, Miss Utility, facts
about the gas service area.
Utility Talk Summer 2010
Consumer Confidence Report offers information on city's water supply; DPU wins awards for excellence; new Facebook
community page; water conservation; how to fertilize your lawn without harming the Chesapeake Bay; winners of
our first photo contest.
Utililty Talk Spring 2010
National Drinking Water Week, creating new web bookmarks, Miss Utility, MetroCare Golf Classic, hamburgers with mushroom gravy recipe, facts about stormwater.
Utility Talk Winter 2010
Reduced gas rates, why stormwater management matters to you, protecting your gas meter, reading
utility line color codes, and where to find us on the Internet.
Utility Talk Fall 2009
Stormwater utility bills, 2008 Water Quality Report, Utility Talk wins award, MetroCare, Equal Monthly Payment Plan,
Furnace tune-ups, Recognizing a gas leak.
Utility Talk Summer 2009
DPU and social media, Speakers Bureau, Water conservation, Facts about stormwater.
Utility Talk Spring 2009
City water has dental benefits,National Drinking Water Week, Utility Buddy on Facebook ,MetroCare Golf Classic,
The history of Richmond's gas lights, Low calorie vegetable soup recipe, Natural gas safety.
Utility Talk Winter 2008
Reduction in gas rates, Tankless hot water heaters, Water to Hanover,Garage safety tips, Gas log facts,
Utility Buddy's scrapbook.
Utility Talk Fall 2008
MetroCare, Equal Monthly Payment Plan, 2007 Water Quality Report, Gas water heater rebates, Preparing your home for winter,
Natural gas home heating, Facts about carbon monoxide.
Utility Talk Summer 2008 Special Edition
West Nile virus, National Drinking Water Week winners, Carbon monoxide detectors, Outdoor gas grills,
Strawberry and blueberry pie treat, Mercaptan information, Facts about bottled water.
Utility Talk Summer 2008
Mayor's gas utility proposal, Mayor favors reduced water rates, Delay of Stormwater Utility Program, Water conservation,
Natural gas safety.
Utility Talk Spring 2008
National Drinking Water Week, MetroCare Golf Classic, Miss Utility, DPU and the Spanish community,
South of the Border black bean soup recipe, Saving the Chesapeake Bay, Facts about natural gas.
Utility Talk Winter 2007
Stormwater Utility proposed, MetroCare, SeniorCare and the Equal Monthly Payment Plan, Cranberry pecan bars recipe,
Facts about natural gas.
Utility Talk Fall 2007
Using your senses to detect natural gas, Preparing for heating season, Subscribing to the River Alerts,
Equal Monthly Payment Plan, Grilled mustard-dill burger recipe, Ways to use natural gas in your home.
Utility Talk Summer 2007
Call 811 before you dig, Water conservation tips, Preventing sewer backups, Water main cleaning and lining,
2006 Water Quality Report, Keeping a clear path to gas meters, The Combined Sewer Overflow website,
Ways to use natural gas in your home.
Spanish Archived Newsletters
Spanish Archived Issues
Boletín Reciente – Utility Talk
Los programas de asistencia para ancianos, incapacitados y familias de bajos ingresos; detectando y arreglando salideros de agua; mantener
los metros contadores libres de hielo y nieve; ahorrando el agua, ahorra energía y dinero
La versión en español de "Utility Talk" para Otoño de 2011
Usando el agua de manera sabia, generadores portátiles de gas natural; seguridad con gas natural; Western Union SpeedPay,
envenenamiento por monóxido de carbono
Boletín Reciente – “Utility Talk” Verano de 2011
La lectura del metro es ahora de manera electrónica. El Reporte de Confianza del Consumidor ofrece información sobre
la calidad del agua de la ciudad, consejos sobre los calentadores de agua y sobre sus responsabilidades
sobre el contador de agua.
Boletín Reciente – "Utility Talk" Primavera 2011
Créditos para aguas pluviales residenciales, reembolsos por el uso del gas natural, prevención para quemaduras
con agua caliente, seguridad de las tuberías
Boletín Reciente – "Utility Talk" Invierno
La ciudad comienza un nuevo programa de servicio al cliente, el plomo en las tuberías de la casa, de dónde viene el gas natural de
Richmond.
Boletín Reciente – “Utility Talk” Otoño
El Servicio de Alcantarillados comienza su segundo año; fotografías de nuestros clientes; programa de MetroCare; El Plan de Pagos
Fijos Mensuales; Miss Utility – excave con cuidado; hechos sobre el área de servicio de gas.
Boletín Reciente – “Utility Talk” Verano
El Reporte de Confianza del Consumidor ofrece información sobre el agua de la ciudad; el DPU (Departamento de Servicios Públicos
por sus siglas en inglés) gana premios por a la excelencia; nueva página comunitaria en Facebook; ahorro de agua; cómo
fertilizar su tierra sin dañar la Bahía de Chesapeake; ganadores de nuestro primer concurso de fotos.
Boletín Reciente – “Utility Talk” Primavera 2010
Semana Nacional del Agua Potable, Creando una nueva red de favoritos, Antes de Excavar, Clásico de Golf MetroCare, Receta para hamburguesas con salsa de champiñones, Verdades sobre aguas pluviales.
Haga clic aquí para ver la versión en
español de "Utility Talk" para Invierno de 2010.
Reducción en las tasas del gas, por qué el manejo de las alcantarillas es importante para usted, protegiendo su medidor de gas,
leyendo el código de colores para los servicios soterrados, dónde encontrarnos en el internet.
La versión en español de "Utility Talk" para Otoño de 2009
Las facturas por el servicio de Alcantarillado, Reporte de la Calidad del Agua en el 2008, Utility Talk gana premio, MetroCare,
Plan Mensual de Pagos Iguales, Afinación del sistema de calefacción, Reconociendo un salidero de gas.
La versión en español de "Utility Talk" para Verano de 2009
El Departamento de Servicios Públicos (DPU por sus siglas en inglés) y la prensa social, Buró de Oradores, Conservación del agua,
Hechos acerca de las alcantarillas y aguas pluviales.
La versión en español de "Utility Talk" para Primavera de 2009
El agua de la Ciudad tiene beneficios dentales, Semana Nacional del Agua Potable, El Amigo Utility en Facebook,
Clásico de Golf del MetroCare, La historia de los faroles de gas en Richmond, Receta de sopa de vegetales baja en calorías,
Seguridad en el uso del gas natural.
La versión en español de "Utility Talk" para Invierno de 2009
Reducción en las tasas del gas, Calentadores de agua sin tanque, Agua para Hanover, Consejos de seguridad para el garaje,
Hechos sobre las leñas de gas, Libro de recuerdos del Amigo Utility.
